Giorgio Borg Olivier - Revision history

Axiaqm: /* Monument lil George Borg Olivier fil-Belt Valletta */

2023-06-22T10:30:52Z

Monument lil George Borg Olivier fil-Belt Valletta

← Older revision		Revision as of 10:30, 22 June 2023
Line 82:		Line 82:

	==Monument lil George Borg Olivier fil-Belt Valletta==		==Monument lil George Borg Olivier fil-Belt Valletta==
	Fi Pjazza Kastilja, il-Belt Valletta twaqqaf monument ad unur Borg Olivier fl-1989, bħala parti mill-avvenimenti li jfakkru l-25 anniversarju mill-indipendenza.		Fi '''Pjazza Kastilja''', il-Belt Valletta twaqqaf monument ad unur Borg Olivier fl-1989, bħala parti mill-avvenimenti li jfakkru l-25 anniversarju mill-indipendenza.

	{{DEFAULTSORT:Borg Olivier, Giorgio}}		{{DEFAULTSORT:Borg Olivier, Giorgio}}

Axiaqm: /* Mewt u funeral tal-istat */

2023-06-22T10:30:15Z

Mewt u funeral tal-istat

← Older revision		Revision as of 10:30, 22 June 2023
Line 79:		Line 79:
	Minkejja s-saħħa tiegħu li qed tmur għall-agħar, Borġ Olivier xorta pprova jibqa’ attiv fil-ħajja pubblika. Sal-1980, Borg Olivier kien ilu numru ta’ snin jiġġieled kontra l-kanċer tal-pulmun. Inqas minn erba’ snin wara li kien irriżenja mit-tmexxija tal-Partit Nazzjonalista, miet fid-dar tiegħu f’Tas-Sliema, ta’ 69 sena, nhar l-Erbgħa 29 ta’ Ottubru 1980.		Minkejja s-saħħa tiegħu li qed tmur għall-agħar, Borġ Olivier xorta pprova jibqa’ attiv fil-ħajja pubblika. Sal-1980, Borg Olivier kien ilu numru ta’ snin jiġġieled kontra l-kanċer tal-pulmun. Inqas minn erba’ snin wara li kien irriżenja mit-tmexxija tal-Partit Nazzjonalista, miet fid-dar tiegħu f’Tas-Sliema, ta’ 69 sena, nhar l-Erbgħa 29 ta’ Ottubru 1980.

	Il-Prim Ministru Mintoff wera l-intenzjoni tiegħu li jorganizza funeral statali għal Borg Olivier. Il-funeral tiegħu kien l-akbar funeral statali fl-istorja ta’ Malta sa dak iż-żmien, u kien segwit minn eluf li marru l-Belt Valletta biex jagħtu l-aħħar tislima tagħhom. Kien midfun fiċ-ċimiterju tal-Addolorata, Raħal Ġdid, Malta.		Il-Prim Ministru Mintoff wera l-intenzjoni tiegħu li jorganizza funeral statali għal Borg Olivier. Il-funeral tiegħu kien l-akbar funeral statali fl-istorja ta’ Malta sa dak iż-żmien, u kien segwit minn eluf li marru l-Belt Valletta biex jagħtu l-aħħar tislima tagħhom. Kien midfun fiċ-'''ċimiterju tal-Addolorata''', Raħal Ġdid, Malta.

	==Monument lil George Borg Olivier fil-Belt Valletta==		==Monument lil George Borg Olivier fil-Belt Valletta==

Axiaqm: /* Kap tal-Oppożizzjoni (1955–1958) */

2023-06-22T10:28:29Z

Kap tal-Oppożizzjoni (1955–1958)

← Older revision		Revision as of 10:28, 22 June 2023
Line 35:		Line 35:
	== Kap tal-Oppożizzjoni (1955–1958)==		== Kap tal-Oppożizzjoni (1955–1958)==
	Din it-taqsima teħtieġ ċitazzjonijiet addizzjonali għall-verifika. Jekk jogħġbok għin biex ittejjeb dan l-artikolu billi żżid ċitazzjonijiet għal sorsi affidabbli f'din it-taqsima. Materjal mingħajr sorsi jista' jiġi kkontestat u mneħħi. (Jannar 2016) (Tgħallem kif u meta tneħħi dan il-mudell tal-messaġġ)		Din it-taqsima teħtieġ ċitazzjonijiet addizzjonali għall-verifika. Jekk jogħġbok għin biex ittejjeb dan l-artikolu billi żżid ċitazzjonijiet għal sorsi affidabbli f'din it-taqsima. Materjal mingħajr sorsi jista' jiġi kkontestat u mneħħi. (Jannar 2016) (Tgħallem kif u meta tneħħi dan il-mudell tal-messaġġ)
	L-elezzjonijiet ġenerali tal-1955, li ntilfu mill-partit Nazzjonalista, kienu marbuta maż-żewġ proposti kompetituri ta’ integrazzjoni mal-Gran Brittanja u status ta’ dominju. L-awtoritajiet imperjali fuq il-gżejjer ġew akkużati li għamlu pressjoni żejda fuq l-elettorat mill-partit Nazzjonalista, bil-Gvernatur, il-Maġġur Ġenerali Sir Robert Laycock, jagħmel il-pass li qatt ma smajt li jindirizza l-elettorat dwar ir-ridiffużjoni fil-bidu tal-kampanja elettorali. [ċitazzjoni meħtieġa] Il-Kungress Nazzjonalista, li sar fl-24 ta' April 1955, għadda riżoluzzjoni li tiddeplora l-"indħil skandaluża u antikostituzzjonali tal-Gvernatur",		L-elezzjonijiet ġenerali tal-1955, li ntilfu mill-partit Nazzjonalista, kienu marbuta maż-żewġ proposti kompetituri ta’ integrazzjoni mal-Gran Brittanja u status ta’ dominju. L-awtoritajiet imperjali fuq il-gżejjer ġew akkużati li għamlu pressjoni żejda fuq l-elettorat mill-partit Nazzjonalista, bil-Gvernatur, il-Maġġur Ġenerali '''Sir Robert Laycock''', jagħmel il-pass li qatt ma smajt li jindirizza l-elettorat dwar ir-ridiffużjoni fil-bidu tal-kampanja elettorali. [ċitazzjoni meħtieġa] Il-Kungress Nazzjonalista, li sar fl-24 ta' April 1955, għadda riżoluzzjoni li tiddeplora l-"indħil skandaluża u antikostituzzjonali tal-Gvernatur",

	Mill-1955–58, Borg Olivier serva bħala Kap tal-Oppożizzjoni. Mexxa d-delegazzjonijiet tal-Partit Nazzjonalista f’Ġunju u Settembru 1955 għall-Malta Round Table Conference. F'dawn il-laqgħat, il-membri Nazzjonalisti tennew li "Malta għandha tingħata awtonomija sħiħa fi ħdan il-Commonwealth, awtonoma fir-relazzjoni tagħha mar-Renju Unit, iżda mhux mal-bqija tal-Commonwealth u nazzjonijiet indipendenti oħra. Il-materji li jittrattaw id-difiża, il-Commonwealth. u r-relazzjonijiet internazzjonali għandhom ikunu r-responsabbiltà ugwali tal-gvernijiet tar-Renju Unit u ta’ Malta.”		Mill-1955–58, Borg Olivier serva bħala Kap tal-Oppożizzjoni. Mexxa d-delegazzjonijiet tal-Partit Nazzjonalista f’Ġunju u Settembru 1955 għall-Malta Round Table Conference. F'dawn il-laqgħat, il-membri Nazzjonalisti tennew li "Malta għandha tingħata awtonomija sħiħa fi ħdan il-Commonwealth, awtonoma fir-relazzjoni tagħha mar-Renju Unit, iżda mhux mal-bqija tal-Commonwealth u nazzjonijiet indipendenti oħra. Il-materji li jittrattaw id-difiża, il-Commonwealth. u r-relazzjonijiet internazzjonali għandhom ikunu r-responsabbiltà ugwali tal-gvernijiet tar-Renju Unit u ta’ Malta.”

Axiaqm: /* Minn Ministru għal Prim Ministru (1950–1955) */

2023-06-22T10:26:21Z

Minn Ministru għal Prim Ministru (1950–1955)

← Older revision		Revision as of 10:26, 22 June 2023
Line 29:		Line 29:
	== Minn Ministru għal Prim Ministru (1950–1955)==		== Minn Ministru għal Prim Ministru (1950–1955)==
	Wara l-elezzjonijiet ġenerali tal-1950, Borg Olivier okkupa l-kariga ta’ Ministru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u Rikostruzzjoni u Ministru tal-Edukazzjoni fi Gvern ta’ Minoranza Nazzjonalista mmexxi minn Enrico Mizzi. Borg Olivier sar Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja fi Gvern ta’ Minoranza mal-mewt ta’ Mizzi f’Diċembru 1950. Ġie kkonfermat ukoll Kap tal-Partit Nazzjonalista mill-Kumitat Eżekuttiv tal-Partit. L-istrateġiji ta’ ostruzzjoni tal-partiti fl-oppożizzjoni għamlu lil Borġ Olivier jitlob lill-Gvernatur, '''Sir Gerald Creasy''', biex isejjaħ għal elezzjonijiet ġodda. Dawn saru f’Mejju tal-1951, u b’riżultat tagħhom, Borg Olivier ifforma Gvern ta’ koalizzjoni mal-[[Malta Workers’ Party]], li kien immexxi mill-ex PM Paul Boffa. Borg Olivier kien kap tal-gvern il-ġdid, li żamm il-Ministeru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u Rikostruzzjoni. Eletta mill-ġdid fl-1953, il-koalizzjoni baqgħet fil-kariga sal-1955.		Wara l-elezzjonijiet ġenerali tal-1950, Borg Olivier okkupa l-kariga ta’ Ministru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u Rikostruzzjoni u Ministru tal-Edukazzjoni fi Gvern ta’ Minoranza Nazzjonalista mmexxi minn Enrico Mizzi. Borg Olivier sar Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja fi Gvern ta’ Minoranza mal-mewt ta’ Mizzi f’Diċembru 1950. Ġie kkonfermat ukoll Kap tal-Partit Nazzjonalista mill-Kumitat Eżekuttiv tal-Partit. L-istrateġiji ta’ ostruzzjoni tal-partiti fl-oppożizzjoni għamlu lil Borġ Olivier jitlob lill-Gvernatur, '''Sir Gerald Creasy''', biex isejjaħ għal elezzjonijiet ġodda. Dawn saru f’Mejju tal-1951, u b’riżultat tagħhom, Borg Olivier ifforma Gvern ta’ koalizzjoni mal-[[Malta Workers’ Party]], li kien immexxi mill-ex PM Paul Boffa. Borg Olivier kien kap tal-gvern il-ġdid, li żamm il-Ministeru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u Rikostruzzjoni. Eletta mill-ġdid fl-1953, il-koalizzjoni baqgħet fil-kariga sal-1955.
	Fuq il-front politiku, dawn is-snin kienu mmarkati bit-tentattiv għal definizzjoni xierqa tal-istatus kostituzzjonali ta’ Malta u r-relazzjoni mar-Renju Unit. Attentat bħal dan kien relatat ma’ inċident fir-rigward tal-inkurunazzjoni tar-Reġina Eliżabetta II fl-1953. Borg Olivier ġie mistieden għaċ-ċerimonja, iżda rrifjuta li jattendi sakemm Malta ma ngħatatx preċedenza speċjali fuq kolonji oħra. Id-diffikultajiet ġew megħluba meta l-gvern Ingliż qabel li jittratta lill-Prim Ministru ta’ Malta fuq bażi ugwali mal-Prim Ministru tan-Nofsinhar Rhodesia u l-Irlanda ta’ Fuq. Din kienet rebħa diplomatika għal Borġ Olivier, li rebħtu l-approvazzjoni unanima fil-Parlament.		Fuq il-front politiku, dawn is-snin kienu mmarkati bit-tentattiv għal definizzjoni xierqa tal-istatus kostituzzjonali ta’ Malta u r-relazzjoni mar-Renju Unit. Attentat bħal dan kien relatat ma’ inċident fir-rigward tal-inkurunazzjoni tar-'''Reġina Eliżabetta II''' fl-1953. Borg Olivier ġie mistieden għaċ-ċerimonja, iżda rrifjuta li jattendi sakemm Malta ma ngħatatx preċedenza speċjali fuq kolonji oħra. Id-diffikultajiet ġew megħluba meta l-gvern Ingliż qabel li jittratta lill-Prim Ministru ta’ Malta fuq bażi ugwali mal-Prim Ministru tan-Nofsinhar Rhodesia u l-Irlanda ta’ Fuq. Din kienet rebħa diplomatika għal Borġ Olivier, li rebħtu l-approvazzjoni unanima fil-Parlament.

	Matul iż-żjara tiegħu f’Londra, Borġ Olivier ippreżenta memorandum lill-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Kolonjali, Henry Hopkinson, fejn spjega l-pożizzjoni tal-gvern Malti li Malta għandha tiġi trasferita mill-Uffiċċju Kolonjali għall-Uffiċċju għar-Relazzjonijiet tal-Commonwealth, bħala dominju indipendenti fi ħdan il-Commonwealth. Din kienet kontroproposta għall-offerta tal-Gvern Ingliż li jċaqlaq Malta taħt ir-responsabbiltà tal-Home Office. Diskussjonijiet minn delegazzjoni Maltija f'Mejju 1953 iffokaw fuq l-aspetti legali, kostituzzjonali u ekonomiċi ta' din il-kwistjoni. Dan kien preludju għall-ġlieda politika mal-[[Malta Labour Party]] ta' Mintoff, li kien jiffavorixxi l-integrazzjoni mal-Gran Brittanja.		Matul iż-żjara tiegħu f’Londra, Borġ Olivier ippreżenta memorandum lill-Ministru tal-Istat għall-Affarijiet Kolonjali, Henry Hopkinson, fejn spjega l-pożizzjoni tal-gvern Malti li Malta għandha tiġi trasferita mill-Uffiċċju Kolonjali għall-Uffiċċju għar-Relazzjonijiet tal-Commonwealth, bħala dominju indipendenti fi ħdan il-Commonwealth. Din kienet kontroproposta għall-offerta tal-Gvern Ingliż li jċaqlaq Malta taħt ir-responsabbiltà tal-Home Office. Diskussjonijiet minn delegazzjoni Maltija f'Mejju 1953 iffokaw fuq l-aspetti legali, kostituzzjonali u ekonomiċi ta' din il-kwistjoni. Dan kien preludju għall-ġlieda politika mal-[[Malta Labour Party]] ta' Mintoff, li kien jiffavorixxi l-integrazzjoni mal-Gran Brittanja.

Axiaqm: /* Minn Ministru għal Prim Ministru (1950–1955) */

2023-06-22T10:24:40Z

Minn Ministru għal Prim Ministru (1950–1955)

← Older revision		Revision as of 10:24, 22 June 2023
Line 28:		Line 28:

	== Minn Ministru għal Prim Ministru (1950–1955)==		== Minn Ministru għal Prim Ministru (1950–1955)==
	Wara l-elezzjonijiet ġenerali tal-1950, Borg Olivier okkupa l-kariga ta’ Ministru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u Rikostruzzjoni u Ministru tal-Edukazzjoni fi Gvern ta’ Minoranza Nazzjonalista mmexxi minn Enrico Mizzi. Borg Olivier sar Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja fi Gvern ta’ Minoranza mal-mewt ta’ Mizzi f’Diċembru 1950. Ġie kkonfermat ukoll Kap tal-Partit Nazzjonalista mill-Kumitat Eżekuttiv tal-Partit. L-istrateġiji ta’ ostruzzjoni tal-partiti fl-oppożizzjoni għamlu lil Borġ Olivier jitlob lill-Gvernatur, Sir Gerald Creasy, biex isejjaħ għal elezzjonijiet ġodda. Dawn saru f’Mejju tal-1951, u b’riżultat tagħhom, Borg Olivier ifforma Gvern ta’ koalizzjoni mal-[[Malta Workers’ Party]], li kien immexxi mill-ex PM Paul Boffa. Borg Olivier kien kap tal-gvern il-ġdid, li żamm il-Ministeru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u Rikostruzzjoni. Eletta mill-ġdid fl-1953, il-koalizzjoni baqgħet fil-kariga sal-1955.		Wara l-elezzjonijiet ġenerali tal-1950, Borg Olivier okkupa l-kariga ta’ Ministru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u Rikostruzzjoni u Ministru tal-Edukazzjoni fi Gvern ta’ Minoranza Nazzjonalista mmexxi minn Enrico Mizzi. Borg Olivier sar Prim Ministru u Ministru tal-Ġustizzja fi Gvern ta’ Minoranza mal-mewt ta’ Mizzi f’Diċembru 1950. Ġie kkonfermat ukoll Kap tal-Partit Nazzjonalista mill-Kumitat Eżekuttiv tal-Partit. L-istrateġiji ta’ ostruzzjoni tal-partiti fl-oppożizzjoni għamlu lil Borġ Olivier jitlob lill-Gvernatur, '''Sir Gerald Creasy''', biex isejjaħ għal elezzjonijiet ġodda. Dawn saru f’Mejju tal-1951, u b’riżultat tagħhom, Borg Olivier ifforma Gvern ta’ koalizzjoni mal-[[Malta Workers’ Party]], li kien immexxi mill-ex PM Paul Boffa. Borg Olivier kien kap tal-gvern il-ġdid, li żamm il-Ministeru għax-Xogħlijiet Pubbliċi u Rikostruzzjoni. Eletta mill-ġdid fl-1953, il-koalizzjoni baqgħet fil-kariga sal-1955.
	Fuq il-front politiku, dawn is-snin kienu mmarkati bit-tentattiv għal definizzjoni xierqa tal-istatus kostituzzjonali ta’ Malta u r-relazzjoni mar-Renju Unit. Attentat bħal dan kien relatat ma’ inċident fir-rigward tal-inkurunazzjoni tar-Reġina Eliżabetta II fl-1953. Borg Olivier ġie mistieden għaċ-ċerimonja, iżda rrifjuta li jattendi sakemm Malta ma ngħatatx preċedenza speċjali fuq kolonji oħra. Id-diffikultajiet ġew megħluba meta l-gvern Ingliż qabel li jittratta lill-Prim Ministru ta’ Malta fuq bażi ugwali mal-Prim Ministru tan-Nofsinhar Rhodesia u l-Irlanda ta’ Fuq. Din kienet rebħa diplomatika għal Borġ Olivier, li rebħtu l-approvazzjoni unanima fil-Parlament.		Fuq il-front politiku, dawn is-snin kienu mmarkati bit-tentattiv għal definizzjoni xierqa tal-istatus kostituzzjonali ta’ Malta u r-relazzjoni mar-Renju Unit. Attentat bħal dan kien relatat ma’ inċident fir-rigward tal-inkurunazzjoni tar-Reġina Eliżabetta II fl-1953. Borg Olivier ġie mistieden għaċ-ċerimonja, iżda rrifjuta li jattendi sakemm Malta ma ngħatatx preċedenza speċjali fuq kolonji oħra. Id-diffikultajiet ġew megħluba meta l-gvern Ingliż qabel li jittratta lill-Prim Ministru ta’ Malta fuq bażi ugwali mal-Prim Ministru tan-Nofsinhar Rhodesia u l-Irlanda ta’ Fuq. Din kienet rebħa diplomatika għal Borġ Olivier, li rebħtu l-approvazzjoni unanima fil-Parlament.

Axiaqm: Arranged Page: Giorgio Borg Olivier

2023-06-22T10:23:56Z

Arranged Page: Giorgio Borg Olivier

← Older revision		Revision as of 10:23, 22 June 2023
Line 5:		Line 5:
	Borg Olivier ġie elett bħala wieħed mit-tliet membri Nazzjonalisti tal-Kunsill tal-Gvern fl-1939. F’Mejju 1940, meta l-kap tal-partit Nazzjonalista, [[Enrico Mizzi]], ġie internat għall-ewwel darba mill-Ingliżi u deportat, Borg Olivier sar kap interim. Wara r-ritorn tiegħu, Mizzi għamel lil Borg Olivier id-deputat tiegħu. Tela’ fil-kariga bħala protett ta’ Mizzi u [[Sir Ugo P. Mifsud[[, Borg Olivier emmen fl-iżvilupp ekonomiku u soċjali ta’ [[Malta]] bħala stat indipendenti vijabbli u fil-ħtieġa ta’ ekonomija mħallta. Matul il-kariga ta’ premier tiegħu, huwa wettaq politiki korporattivi biex jiżviluppa l-industrija tat-turiżmu u l-kostruzzjoni bħala l-mutur tat-tkabbir. Taħt it-tmexxija tiegħu, l-istandards medji tal-għajxien żdiedu b’mod kostanti hekk kif Malta bdiet tissepara minn ekonomija ta’ fortizza purament dipendenti fuq l-istabbiliment militari Brittaniku.		Borg Olivier ġie elett bħala wieħed mit-tliet membri Nazzjonalisti tal-Kunsill tal-Gvern fl-1939. F’Mejju 1940, meta l-kap tal-partit Nazzjonalista, [[Enrico Mizzi]], ġie internat għall-ewwel darba mill-Ingliżi u deportat, Borg Olivier sar kap interim. Wara r-ritorn tiegħu, Mizzi għamel lil Borg Olivier id-deputat tiegħu. Tela’ fil-kariga bħala protett ta’ Mizzi u [[Sir Ugo P. Mifsud[[, Borg Olivier emmen fl-iżvilupp ekonomiku u soċjali ta’ [[Malta]] bħala stat indipendenti vijabbli u fil-ħtieġa ta’ ekonomija mħallta. Matul il-kariga ta’ premier tiegħu, huwa wettaq politiki korporattivi biex jiżviluppa l-industrija tat-turiżmu u l-kostruzzjoni bħala l-mutur tat-tkabbir. Taħt it-tmexxija tiegħu, l-istandards medji tal-għajxien żdiedu b’mod kostanti hekk kif Malta bdiet tissepara minn ekonomija ta’ fortizza purament dipendenti fuq l-istabbiliment militari Brittaniku.

	Qrib it-tmiem tal-ħakma tiegħu bħala Prim Ministru, il-gvern tiegħu kien imħawwad minn diversi skandli politiċi u personali, li dehru li jissimbolizzaw it-tmermir morali tal-establishment politiku Malti. Irriżenja mill-Kap tal-Partit Nazzjonalista fl-1977, Borg Olivier żamm is-siġġu parlamentari tiegħu sal-mewt tiegħu fl-1980. Huwa kien is-suċċessur bħala Kap tal-partit minn [[~~Eddie~~ Fenech Adami]].		Qrib it-tmiem tal-ħakma tiegħu bħala Prim Ministru, il-gvern tiegħu kien imħawwad minn diversi skandli politiċi u personali, li dehru li jissimbolizzaw it-tmermir morali tal-establishment politiku Malti. Irriżenja mill-Kap tal-Partit Nazzjonalista fl-1977, Borg Olivier żamm is-siġġu parlamentari tiegħu sal-mewt tiegħu fl-1980. Huwa kien is-suċċessur bħala Kap tal-partit minn [[Edward Fenech Adami]].

	George Borg Olivier twieled il-Belt Valletta, iben Olivier Borg Olivier u Rosa (née Amato), u kellu tfulija protetta għex fil-Belt Valletta tas-snin għoxrin u tletin.		George Borg Olivier twieled il-Belt Valletta, iben Olivier Borg Olivier u Rosa (née Amato), u kellu tfulija protetta għex fil-Belt Valletta tas-snin għoxrin u tletin.

Axiaqm: Arranged Page: Giorgio Borg Olivier

2023-06-22T10:19:41Z

Arranged Page: Giorgio Borg Olivier

← Older revision		Revision as of 10:19, 22 June 2023
Line 18:		Line 18:
	Is-snin tletin kienu partikolarment ta’ prova għas-soċjetà Maltija. Il-gwerra fil-kontinent ikkawżat tensjoni soċjali u kulturali fuq il-gżejjer. L-allinjament tal-kultura lokali mal-Italja minn elementi tal-elite soċjali deher li kien imġieba lackey lejn l-Italja Faxxista. Il-Partito Nazionale ta’ Enrico Mizzi u Sir Ugo P. Mifsud, il-partit magħżul minn Borg Olivier, ġie taħt skrutinju strett ladarba faqqgħet il-gwerra fl-Ewropa fl-1939. Il-gwerra wasslet għall-eżilju ta’ partitarji Nazzjonalisti, fosthom Enrico Mizzi, wieħed mill- mexxejja ewlenin tal-Partito Nazionale. Fil-25 ta’ Ġunju 1939, Borg Olivier indirizza l-ewwel quddiesa tiegħu fis-Siġġiewi, raħal li kellu wkoll l-uffiċċju tiegħu bħala nutar pubbliku:		Is-snin tletin kienu partikolarment ta’ prova għas-soċjetà Maltija. Il-gwerra fil-kontinent ikkawżat tensjoni soċjali u kulturali fuq il-gżejjer. L-allinjament tal-kultura lokali mal-Italja minn elementi tal-elite soċjali deher li kien imġieba lackey lejn l-Italja Faxxista. Il-Partito Nazionale ta’ Enrico Mizzi u Sir Ugo P. Mifsud, il-partit magħżul minn Borg Olivier, ġie taħt skrutinju strett ladarba faqqgħet il-gwerra fl-Ewropa fl-1939. Il-gwerra wasslet għall-eżilju ta’ partitarji Nazzjonalisti, fosthom Enrico Mizzi, wieħed mill- mexxejja ewlenin tal-Partito Nazionale. Fil-25 ta’ Ġunju 1939, Borg Olivier indirizza l-ewwel quddiesa tiegħu fis-Siġġiewi, raħal li kellu wkoll l-uffiċċju tiegħu bħala nutar pubbliku:

	...Giorgio Borg Olivier, figlio del compianto patriota ingegnere Oliviero. E' stato precisamente il notaio Giorgio a presentare a conclusione del magnifico comizio, due grandi mazzi di fiori ai nostri due capi Sir Ugo e Enrico Mizzi, a nome di quella laboriosa e patriottica popolazione rurale.		...''Giorgio Borg Olivier, figlio del compianto patriota ingegnere Oliviero. E' stato precisamente il notaio Giorgio a presentare a conclusione del magnifico comizio, due grandi mazzi di fiori ai nostri due capi Sir Ugo e Enrico Mizzi, a nome di quella laboriosa e patriottica popolazione rurale''.
	Borg Olivier kellu rwol attiv f’din l-elezzjoni, fejn indirizza laqgħat politiċi f’diversi rħula, bħal [[Birkirkara]] u [[Bormla]]. Kien wieħed mit-tliet kandidati tal-partit, flimkien ma’ Mizzi u Mifsud, li għamluha fil-Kunsill tal-Gvern fl-1939. Il-linja tal-membri Nazzjonalisti fil-Kunsill tal-Gvern tal-1939 ma kinitx ostruzzjonista, madankollu t-tliet membri emmnu li "in-nazzjon huwa matur, u pjuttost matur minn issa biex jamministra l-gvern. Għandu talent biżżejjed, kapaċità suffiċjenti ta' xogħol u patrijottiżmu biżżejjed",		Borg Olivier kellu rwol attiv f’din l-elezzjoni, fejn indirizza laqgħat politiċi f’diversi rħula, bħal [[Birkirkara]] u [[Bormla]]. Kien wieħed mit-tliet kandidati tal-partit, flimkien ma’ Mizzi u Mifsud, li għamluha fil-Kunsill tal-Gvern fl-1939. Il-linja tal-membri Nazzjonalisti fil-Kunsill tal-Gvern tal-1939 ma kinitx ostruzzjonista, madankollu t-tliet membri emmnu li "in-nazzjon huwa matur, u pjuttost matur minn issa biex jamministra l-gvern. Għandu talent biżżejjed, kapaċità suffiċjenti ta' xogħol u patrijottiżmu biżżejjed",

Line 46:		Line 46:
	Il-Prim Ministru George Borg Olivier jiltaqa’ mal-President Amerikan '''John F. Kennedy''' f’Settembru, 1963. Wara l-elezzjoni ta’ Frar 1962, Borg Olivier qabel li jifforma Gvern wara li kiseb emendi importanti fil-Kostituzzjoni. Minbarra li kien Prim Ministru, assuma l-portafoll ta’ Ministru tal-Ippjanar Ekonomiku u l-Finanzi. Fl-elezzjonijiet tal-1962, 76% tal-elettorat ivvota lill-partiti prinċipali li kienu qed jitolbu l-Indipendenza. Il-Partit Nazzjonalista kien sofra qasma interna, b’ [[Herbert Ganado]] iwaqqaf il-[[Partit Nazzjonalista Demokratiku]] aktar populista.		Il-Prim Ministru George Borg Olivier jiltaqa’ mal-President Amerikan '''John F. Kennedy''' f’Settembru, 1963. Wara l-elezzjoni ta’ Frar 1962, Borg Olivier qabel li jifforma Gvern wara li kiseb emendi importanti fil-Kostituzzjoni. Minbarra li kien Prim Ministru, assuma l-portafoll ta’ Ministru tal-Ippjanar Ekonomiku u l-Finanzi. Fl-elezzjonijiet tal-1962, 76% tal-elettorat ivvota lill-partiti prinċipali li kienu qed jitolbu l-Indipendenza. Il-Partit Nazzjonalista kien sofra qasma interna, b’ [[Herbert Ganado]] iwaqqaf il-[[Partit Nazzjonalista Demokratiku]] aktar populista.

	In-Nazzjonalisti kisbu maġġoranza u għalhekk Borg Olivier sar Prim Ministru. Ftit wara, saru emendi fil-Kostituzzjoni. Borg Olivier mexa Londra biex jitlob ftehim finanzjarju u jitlob l-Indipendenza bi sħubija sħiħa fi ħdan il-Commonwealth. Dak iż-żmien il-qgħad kien tela’ għal 6% u kien hemm il-biża’ ta’ ħruġ mill-Arsenal Navali. Fl-20 ta’ Awwissu 1962, Dr Borg Olivier ippreżenta talba formali għall-Indipendenza. Malajr sar magħruf li l-Avukat Ġenerali Prof [[John J. Cremona]], kien qed jaħdem fuq abbozz ta’ kostituzzjoni filwaqt li tħabbar li kellha ssir Konferenza dwar l-Indipendenza ta’ Malta ~~f’Marlborough~~ House, Londra. Il-Konferenza bdiet fis-16 ta’ Lulju 1963. Attendew delegati mill-partiti politiċi kollha mmexxija minn Borg Olivier, Dom Mintoff, [[Toni Pellegrini]], Herbert Ganado u [[Mabel Strickland]]. Il-Konferenza tmexxiet minn Duncan Sandys. Id-diskussjonijiet baqgħu għaddejjin sa Lulju. Il-Gvern Malti kien qed jitlob stat monarkiku b’Gvernatur Ġenerali jirrappreżenta lir-Reġina. Is-Segretarju tal-Istat ippropona referendum dwar il-kostituzzjoni.		In-Nazzjonalisti kisbu maġġoranza u għalhekk Borg Olivier sar Prim Ministru. Ftit wara, saru emendi fil-Kostituzzjoni. Borg Olivier mexa Londra biex jitlob ftehim finanzjarju u jitlob l-Indipendenza bi sħubija sħiħa fi ħdan il-Commonwealth. Dak iż-żmien il-qgħad kien tela’ għal 6% u kien hemm il-biża’ ta’ ħruġ mill-Arsenal Navali. Fl-20 ta’ Awwissu 1962, Dr Borg Olivier ippreżenta talba formali għall-Indipendenza. Malajr sar magħruf li l-Avukat Ġenerali Prof [[John J. Cremona]], kien qed jaħdem fuq abbozz ta’ kostituzzjoni filwaqt li tħabbar li kellha ssir Konferenza dwar l-Indipendenza ta’ Malta f’'''Marlborough House, Londra'''. Il-Konferenza bdiet fis-16 ta’ Lulju 1963. Attendew delegati mill-partiti politiċi kollha mmexxija minn Borg Olivier, Dom Mintoff, [[Toni Pellegrini]], Herbert Ganado u [[Mabel Strickland]]. Il-Konferenza tmexxiet minn Duncan Sandys. Id-diskussjonijiet baqgħu għaddejjin sa Lulju. Il-Gvern Malti kien qed jitlob stat monarkiku b’Gvernatur Ġenerali jirrappreżenta lir-Reġina. Is-Segretarju tal-Istat ippropona referendum dwar il-kostituzzjoni.

	L-għaqal ta’ Borg Olivier bħala politiku ppermettielu juża l-kunflitt reliġjuż li għaddej bejn il-Partit Laburista u l-knisja Maltija, immexxi mill-Arċisqof [[Mikiel Gonzi]], għall-vantaġġ tiegħu. Din kienet kisba partikolari peress li r-relazzjoni ta’ Borg Olivier mal-Isqof kienet tensjoni ħafna. Madankollu, Borg Olivier xorta seta’ jikseb tnaqqis fl-influwenza klerikali u episkopali fuq il-politika Maltija.		L-għaqal ta’ Borg Olivier bħala politiku ppermettielu juża l-kunflitt reliġjuż li għaddej bejn il-Partit Laburista u l-knisja Maltija, immexxi mill-Arċisqof [[Mikiel Gonzi]], għall-vantaġġ tiegħu. Din kienet kisba partikolari peress li r-relazzjoni ta’ Borg Olivier mal-Isqof kienet tensjoni ħafna. Madankollu, Borg Olivier xorta seta’ jikseb tnaqqis fl-influwenza klerikali u episkopali fuq il-politika Maltija.
Line 58:		Line 58:
	Wara referendum kontroversjali f’Mejju tal-1964, li fih maġġoranza tal-voti mitfugħa approvaw il-kostituzzjoni tal-indipendenza proposta, f’Lulju saret sensiela sħiħa ta’ taħditiet mal-ħames partiti politiċi kollha kkonċernati, immexxija minn Borg Olivier bħala Prim Ministru, f’Marlborough House. f’Londra. L-opinjoni tal-minoranza kontra l-indipendenza immedjata ġiet miċħuda. Il-fehma tal-maġġoranza kienet imfixkla minn nuqqas ta' qbil dwar il-forma kostituzzjonali, prinċipalment dwar drittijiet ċivili u sekulari kontra preżunzjonijiet u biżgħat Kattoliċi Rumani tradizzjonali, iżda wieħed mis-sitt punti ta' Mintoff approva wkoll il-ġustifikazzjoni potenzjali tal-vjolenza. L-MLP deher ukoll mhux entużjast dwar li Malta baqgħet fil-Commonwealth, jew li żammet il-'''George Cross''' bil-kuluri nazzjonali.		Wara referendum kontroversjali f’Mejju tal-1964, li fih maġġoranza tal-voti mitfugħa approvaw il-kostituzzjoni tal-indipendenza proposta, f’Lulju saret sensiela sħiħa ta’ taħditiet mal-ħames partiti politiċi kollha kkonċernati, immexxija minn Borg Olivier bħala Prim Ministru, f’Marlborough House. f’Londra. L-opinjoni tal-minoranza kontra l-indipendenza immedjata ġiet miċħuda. Il-fehma tal-maġġoranza kienet imfixkla minn nuqqas ta' qbil dwar il-forma kostituzzjonali, prinċipalment dwar drittijiet ċivili u sekulari kontra preżunzjonijiet u biżgħat Kattoliċi Rumani tradizzjonali, iżda wieħed mis-sitt punti ta' Mintoff approva wkoll il-ġustifikazzjoni potenzjali tal-vjolenza. L-MLP deher ukoll mhux entużjast dwar li Malta baqgħet fil-Commonwealth, jew li żammet il-'''George Cross''' bil-kuluri nazzjonali.

	Fit-13 ta’ Lulju 1963, Borg Olivier mexxa delegazzjoni tal-Gvern għall-Konferenza għall-Indipendenza ta’ Malta li fi tmiemha tħabbar li Malta kienet se ssir indipendenti. Fil-25 ta’ Jannar 1964, Borg Olivier sar Kavallier Gran Salib tal-Ordni ta’ San Silvestru, Papa, mill-Papa Pawlu VI. Wara li kellu sensiela ta’ taħditiet mal-Gvern Ingliż u wara li ħejja Kostituzzjoni għal Malta indipendenti, li ġiet approvata mill-Parlament u approvata mill-poplu f’referendum li sar fi Frar tal-1964, Borg Olivier stabbilixxa l-21 ta’ Settembru bħala Jum l-Indipendenza ta’ Malta. L-indipendenza kienet parti minn pakkett li kien jinkludi ż-żamma ta’ faċilitajiet ta’ difiża Brittaniċi għal għaxar snin u għajnuna finanzjarja ta’ £51 miljun. Inżamm ukoll il-kwartieri ġenerali tal-fergħa Mediterranja tan-NATO, ftit barra l-Belt Valletta, biex b’hekk Malta tibqa’ fl-isfera ta’ influwenza tal-Punent, filwaqt li l-qawwiet Brittaniċi u tan-NATO jibqgħu jibbenefikaw mill-post strateġiku tal-gżejjer.		Fit-13 ta’ Lulju 1963, Borg Olivier mexxa delegazzjoni tal-Gvern għall-Konferenza għall-Indipendenza ta’ Malta li fi tmiemha tħabbar li Malta kienet se ssir indipendenti. Fil-25 ta’ Jannar 1964, Borg Olivier sar Kavallier Gran Salib tal-Ordni ta’ San Silvestru, Papa, mill-Papa Pawlu VI. Wara li kellu sensiela ta’ taħditiet mal-Gvern Ingliż u wara li ħejja Kostituzzjoni għal Malta indipendenti, li ġiet approvata mill-Parlament u approvata mill-poplu f’referendum li sar fi Frar tal-1964, Borg Olivier stabbilixxa l-21 ta’ Settembru bħala Jum l-Indipendenza ta’ Malta. L-indipendenza kienet parti minn pakkett li kien jinkludi ż-żamma ta’ faċilitajiet ta’ difiża Brittaniċi għal għaxar snin u għajnuna finanzjarja ta’ £51 miljun. Inżamm ukoll il-kwartieri ġenerali tal-fergħa Mediterranja tan-'''NATO''', ftit barra l-Belt Valletta, biex b’hekk Malta tibqa’ fl-isfera ta’ influwenza tal-Punent, filwaqt li l-qawwiet Brittaniċi u tan-NATO jibqgħu jibbenefikaw mill-post strateġiku tal-gżejjer.

	F’Jum l-Indipendenza, 21 ta’ Settembru 1964, il-grad ta’ Duttur fil-Letteratura (Honoris Causa) ingħata lil Borg Olivier mill-Università Rjali ta’ Malta. F’Novembru 1964, ġie milqugħ mill-Papa Pawlu VI u sar Kavallier Gran Salib tal-Ordni ta’ '''Piju IX'''.		F’Jum l-Indipendenza, 21 ta’ Settembru 1964, il-grad ta’ Duttur fil-Letteratura (Honoris Causa) ingħata lil Borg Olivier mill-Università Rjali ta’ Malta. F’Novembru 1964, ġie milqugħ mill-Papa Pawlu VI u sar Kavallier Gran Salib tal-Ordni ta’ '''Piju IX'''.

Axiaqm: Arranged Page: Giorgio Borg Olivier

2023-06-22T10:14:30Z

Arranged Page: Giorgio Borg Olivier

Show changes

Joejulian: info added

2017-06-01T04:23:02Z

info added

← Older revision		Revision as of 04:23, 1 June 2017
Line 1:		Line 1:
	'''Giorgio Borg Olivier''' (5 July 1911 - 29 October 1980) was a Maltese politician, Prime Minister and leader of the Nationalist Party.		'''Giorgio Borg Olivier''' (5 July 1911 - 29 October 1980) was a Maltese politician from [[Valletta]], Prime Minister and leader of the Nationalist Party. He was the Prime Minister when Malta became independent on the 21 September 1964.


	{{DEFAULTSORT:Borg Olivier, Giorgio}}		{{DEFAULTSORT:Borg Olivier, Giorgio}}
	[[Category:Maltese Members of Parliament]]		[[Category:Maltese Members of Parliament]]
			[[Category:Prime Ministers of Malta]]
	[[Category:Born in 1911]]		[[Category:Born in 1911]]
	[[Category:Died in 1980]]		[[Category:Died in 1980]]
	[[Category:A-Z of Politics in Malta‏‎]]		[[Category:A-Z of Politics in Malta‏‎]]

Joejulian: added Category:A-Z of Politics in Malta‏‎ using HotCat

2017-06-01T03:22:22Z

added Category:A-Z of Politics in Malta‏‎ using HotCat

← Older revision		Revision as of 03:22, 1 June 2017
Line 6:		Line 6:
	[[Category:Born in 1911]]		[[Category:Born in 1911]]
	[[Category:Died in 1980]]		[[Category:Died in 1980]]
			[[Category:A-Z of Politics in Malta‏‎]]